स्टार्टअप से पहले बेसिक डीजल जेनरेटर चेकअप

(नीचे फ़्रेंच में अनुवाद देखें)

जब आप डीजल जनरेटर खरीदते हैं, तो आपको इसे ठीक से बनाए रखने और अपने निवेश की सुरक्षा के लिए नियमित रूप से कुछ चीजों की जांच करने की आवश्यकता होती है।

यहां कुछ चीजें हैं जो आपको हर हफ्ते या इसे चालू करने से पहले करनी चाहिए:

• नियंत्रण कक्ष पर, जेनसेट के चलने के घंटों की संख्या देखें। यदि पिछली सेवा को 250 घंटे या 500 घंटे हो गए हैं (हम हर 250 घंटे में एक सेवा की अनुशंसा करते हैं, लेकिन कुछ मामलों में 500 घंटे पर्याप्त हैं या हर 6 महीने में), तो अपने सेवा प्रदाता के साथ एक सेवा शेड्यूल करें।
• रेडिएटर में शीतलक स्तर की जाँच करें, यदि यह थोड़ा कम हो तो ऊपर से पानी डालें
• तेल स्तर मीटर का उपयोग करके तेल के स्तर की जाँच करें
• मल्टीमीटर से बैटरी की जाँच करें। बैटरी के प्रकार के आधार पर यह लगभग 12 वोल्ट या 24 वोल्ट होना चाहिए
• सुनिश्चित करें कि नियंत्रण कक्ष चालू है और डिस्प्ले पर कोई अलार्म नहीं है
• ईंधन स्तर की जाँच करें. सुनिश्चित करें कि कुछ घंटों के लिए या जब तक आप जेनसेट चलाएंगे तब तक पर्याप्त ईंधन है।
• बैटरी में पानी/इलेक्ट्रोलाइट स्तर की जाँच करें। यदि पानी कम हो तो ऊपर से आसुत जल डालें।
• सुनिश्चित करें कि कोई भी आपातकालीन स्टॉप बटन न दबाया जाए
• Check that there is adequate room around the genset so that the air can flow freely into the genset. Don’t let the genset be in a messy area where dust and dirt can accumulate or rats can enter into the alternator or wiring panel.
• कैनोपी दरवाजे खोलें और ईंधन भरने के कारण किसी भी तेल या डीजल संचय के लिए टैंक और तली की जांच करें। सुनिश्चित करें कि यह अच्छा और साफ-सुथरा हो।

एफजी विल्सन मैनुअल में जनरेटर संचालन और रखरखाव के बारे में और पढ़ें: https://www.fgwilson.com/en_GB/support/OperatorManuals.html

यह अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली, रूसी, स्पेनिश, चीनी और अरबी में उपलब्ध है।

हमारी वेबसाइट पर जाएँ uncompex.net सोना fgwilson.com एफजी विल्सन जेनरेटर सेट के बारे में अधिक जानकारी के लिए या सीधे हमसे संपर्क करें:

यूनिकॉम्पेक्स कांगो

कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में एफजी विल्सन जेनसेट का आधिकारिक वितरक

ईमेल: contact@unicompex.net

पता: 1458 एवेन्यू कर्नल लेफ्टिनेंट लुकुसा, गोम्बे, किंशासा

फ़ोन (व्हाट्सएप): +243 81 99 35 000।

स्टार्ट-अप से पहले डीजल जनरेटर की बुनियादी जांच

Lorsque vous achetez un groupe électrogène diesel, vous devez l’entretenir correctement et vérifier régulièrement certaines choses pour protéger votre investissement.

Voici quelques actions à effectuer chaque semaine ou avant de l’allumer:

• Sur le tableau de commande, regardez le nombres d’heure du groupe. Si ça fait 250 heures ou 500 heures (nous recommandons toutes les 250 heures ou tous les 6 mois) depuis le dernier entretien, programmez avec votre maintenancier un entretien.
• Vérifiez le niveau du liquide de refroidissement dans le radiateur, faire l’appoint d’eau s’il est un peu bas. Si c’est très bas, achetez du vrai liquide de refroidissement pour moteur diesel.
• Vérifiez le niveau d’huile à l’aide du compteur d’huile
• Vérifiez la batterie avec un multimètre. Il doit être d’environ 12 volts ou 24 v selon le type de batterie
• Assurez-vous que le panneau de commande est allumé et qu’il n’y a pas d’alarmes sur l’écran.
• Vérifiez le niveau de carburant. Assurez-vous qu’il y a suffisamment de carburant pour quelques heures ou aussi longtemps que vous utiliserez le groupe électrogène.
• Vérifiez les niveaux d’eau / d’électrolyte dans la batterie. Remplissez d’eau distillée si le niveau est bas.
• Assurez-vous qu’aucun des boutons d’arrêt d’urgence n’est enfoncé
• Vérifiez qu’il y a suffisamment d’espace autour du groupe électrogène pour que l’air puisse circuler librement dans le groupe électrogène. Ne laissez pas le groupe électrogène être dans une zone en désordre où la poussière et la saleté peuvent s’accumuler ou des rats peuvent entrer dans l’alternateur ou le panneau de câblage.
• Ouvrez les portes du groupe et vérifiez le réservoir et le fond pour toute trace d’huile ou de gasoil. Assurez-vous que tout est bien propre.

जनरेटर संचालन और रखरखाव के बारे में अधिक जानने के लिए, एफजी विल्सन मैनुअल पढ़ें: https://www.fgwilson.com/en_GB/support/OperatorManuals.html

यह अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली, रूसी, स्पेनिश, चीनी और अरबी में उपलब्ध है।

Allez sur notre site unicompex.net ou fgwilson.com pour plus d’informations sur les groupes électrogènes FG Wilson ou bien pour nous contacter directement :

यूनिकॉम्पेक्स कांगो

कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में एफजी विल्सन समूहों का आधिकारिक वितरक

ईमेल: contact@unicompex.net,

पता: 1458 एवेन्यू कर्नल लेफ्टिनेंट लुकुसा,

टेलीफोन (व्हाट्सएप): +243 81 99 35 000।